무슨 일 있어?
대본 Script
| 한국어 | English |
|---|---|
| 야 괜찮아? 무슨 일 있어? | Hey, are you alright? Is there something wrong? |
| 아니. 아무 일도 없어. | No, nothing. |
| 무슨 일 있는거 같은데, 말해줄 수 있어? | I think so you have something to say, you can say? |
| 아… 사실… 어제 여자친구랑 헤어졌어. | Yes… Actually… Yesterday, I broke up with my girlfriend… |
| 마음 아프겠다. 지금은 괜찮아? | Oh, that’s really sad. Are you alright now? |
Enjoy the illustrative video that included main expression and guess what they’re talking about and Make sure if your guess was right through the scrips.
주 표현 Main Expression
무슨 일 있어? [mu seun il i sseo]
It’s the Roman alphabets for easy pronunciation. But, Roman alphabets cannot express correct pronunciation. So we suggest following our voice / pronunciation.
• 무슨, 일, 있다(Original form)
• 무슨 일 있어?(Informal)
• 무슨 일 있어요?(Formal)
• 무슨 일 있습니까?(More formal)